Springe direkt zu Inhalt

Literatura/Media

Publicaciones sobre el Archivo de Historia Oral (CDOH)

Publicaciones académicas y periodísticas Colonia Dignidad

  • Alamanni, Jacopo: I segreti nascosti di Colonia Dignidad: analisi e traduzione di “Sprinters” di Claudia Larraguibel (Magisterarbeit, Università di Pisa, 2020).
  • Amnesty International: Colonia Dignidad. Deutsches Mustergut in Chile - Ein Folterlager der DINA. Fráncfort del Meno: Amnesty International, 1977.
  • Araya Escotorín, Marcelo/Lecaros Alvarez, Pía: Se busca. Paul Schäfer ¿Salvador o demonio de Colonia Dignidad? Santiago: Ediciones ChileAmérica CESOC, 1998.
  • Archivo Nacional de Chile: Colonia Dignidad. Cuaderno Pedagógico. Santiago: Archivo Nacional de Chile, 2021.
  • Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad/Heinrich-Böll-Stiftung (Eds.): II Seminario Internacional Colonia Dignidad, 10 y 11 de diciembre de 2015. Desafíos frente a un archivo de la represión y la construcción de un sitio de memoria. Santiago: elDesconcierto.cl, 2016. URL: https://www.biobiochile.cl/noticias/artes-y-cultura/actualidad-cultural/2021/12/29/documental-colonia-dignidad-en-netflix-un-mal-que-persiste.shtml
  • Basso Prieto, Carlos: Chilenazi. Un siglo de violencia y xenofobia. Santiago: Penguin, 2020. Capítulo “La Colonia Dignidad”.
  • Basso Prieto, Carlos: El último secreto de Colonia Dignidad. Santiago: Editora Mare Nostrum, 2002.
  • Basso, Prieto, Carlos: La secta perfecta. Santiago: Aguilar, 2022.
  • Bauer, Susanne: „Psychologische Behandlungsmöglichkeiten für religiös traumatisierte Menschen am Beispiel der Sekte Colonia Dignidad“. En: Michael Utsch (Ed.): Pathologische Religiosität. Genese, Beispiele, Behandlungsansätze. Stuttgart: Kohlhammer, 2012, pp. 67-105.
  • Bauer, Susanne: The Meaning of Music in a German Sect in Chile. Colonia Dignidad. Researchgate: 2009. URL: https://www.researchgate.net/publication/237693805_The_Meaning_of_Music_in_a_German_Sect_in_Chile_Colonia_Dignidad
  • Biedermann, Niels / Strasser, Judith / Poliuda, Julian: „Colonia Dignidad. Psychotherapie im ehemaligen Folterlager einer deutschen Sekte.“ En: Zeitschrift für politische Psychologie Vol. 14, No. 1+2 (2006), pp. 111-127.
  • Blotevogel, Tomke: „Villa Baviera ist in Chile natürlich auch verbrannte Erde“. Kollektive Identitätskonstruktion durch Othering-Erzählungen über die Colonia Dignidad in autobiografischen Zeugnissen und fiktionaler Erzählung. (Tesis de maestría, Universität Konstanz, 2019).
  • Bonnefoy, Pascale: Cazar al cazador. Detectives tras criminales de lesa humanidad. Santiago: Penguin Random House, 2018. Capítulo “En busca del tío permanente”.
  • Bórquez, Adriana: Colonia Dignidad. La vivimos, la conocimos. Santiago: Ediciones Inubicalistas, [1981] 2018.
  • Cárdenas Aravena, Claudia: "Labelling Crimes Against Humanity in Domestic Jurisdictions: Does Nomen Iuris Matter? The Case of the Crimes in Colonia Dignidad." In: Florian Jeßberger/Moritz Vormbaum/Boris Burghardt [Hg.]: Strafrecht und Systemunrecht.Festschrift für Gerhard Werle zum 70. Geburtstag. Tübingen: Mohr Siebeck, 2022.
  • Carrasco Jeldres, Karina; Hevia Jordán, Evelyn; Kandler, Philipp; Núñez Poblete, Rodrigo: Archivo, testimonio y huella: aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad, Ediciones UCM, 2023
  • Cassigoli, Rossana: “Sobre la presencia nazi en Chile“. En: Acta Sociológica No. 61 (2013), pp. 157-178.
  • Collingwood-Selby, Elizabeth: „Cultura, pulsión de muerte, explotación sexual. El ‘caso’ Colonia Dignidad en Chile.“ En: Política común Vol. 10 (2016).
  • Douglas, Marcela: Hopes and Horror. An Ethnographic Study of a German Community in Chile. (Tesis de doctorado, The Arctic University of Norway, 2013). URL: https://munin.uit.no/handle/10037/5810
  • Dreckmann, Meike: „Colonia Dignidad“. Die Geschichte einer deutschen Sekte in Chile zwischen Erinnerung, Musealisierung und historischer Aufarbeitung. En: Zeitgeschichte-online, septiembre de 2016. URL: http://zeitgeschichte-online.de/kommentar/colonia-dignidad
  • Dreckmann-Nielen, Meike: Die Colonia Dignidad zwischen Erinnern und Vergessen. Zur Erinnerungskultur in der ehemaligen Siedlungsgemeinschaft. Bielefeld: transcript Verlag, 2022.
  • Ege, Konrad: “Confessions of a DINA Agent.” In: CounterSpy Vol. 3 No. 3, (1978).
  • Ende, Anette: Versklavt im Namen Gottes. Missbraucht, gefoltert, ermordet, verscharrt. Kinder in der Hölle der Colonia Dignidad. Tatsachenberichte der jüngsten Opfer von Paul Schäfer und seinen Helfershelfern. Radeberg: DeBehr, 2023.
  • Eulenfeld, Sophie: Gemeinschaftsbildung im Exil: Chancen und Gefahren des Zusammenlebens am Beispiel der Colonia Dignidad in Chile. (Tesis de maestría, Universität Potsdam, 2011).
  • Freund, Henning: „Religion als Trauma und Bewältigungshilfe am Beispiel der totalitären religiösen Gemeinschaft Colonia Dignidad.“ En: Michael Utsch (Ed.): Pathologische Religiosität. Genese, Beispiele, Behandlungsansätze. Stuttgart: Kohlhammer, 2012, pp. 106-136.
  • Freund, Henning: „‚Colonia Dignidad‘. Der Öffnungsprozess einer ‚geschlossenen Gemeinschaft.‘“ En: Materialdienst der EZW No. 5 (2005), pp. 180-185.
  • Freund, Henning: „Gebetsgemeinschaft und Sozialstruktur. Von Mary Douglas’ Ritualtheorie zur Ritualdynamik.“ In: Thorsten Dietz/Henning Freund (Eds.): Gebet und Erfahrung. Berlín: LIT Verlag, 2015, pp. 171-194.
  • Gaete Salgado, Catalina: “Journalistic memory work and transitional justice in Chile: The case of the declassification of the Colonia Dignidad archives in Berlin.” En: Journalism Vol. 22, No. 4 (2021), pp. 1088-1106.
  • Gemballa, Gero: „Colonia Dignidad“. Ein deutsches Lager in Chile. Reinbek cerca de Hamburgo: Rowohlt, 1988.
  • Gemballa, Gero: Colonia Dignidad. Ein Reporter auf den Spuren eines deutschen Skandals. Fráncfort del Meno: Campus Verlag 1998.
  • Groß, Heike/Zöllich, Ingo: „Es gibt kein Zurück.“ Paul Schäfer als Jugendgruppenleiter in Troisdorf. En: Kompass. Evangelische Kirchengemeinde Troisdorf No. 677 (2018), pp. 8-11. URL: https://evangelischtroisdorf.de/wp-content/uploads/2018/03/Kompass-677i.pdf
  • Grosselli, Renzo Maria: Un urlo da San Ramon. La colonizzazione trentina in Cile, 1949-1974. Trento: Fondazione Museo storico del Trentino, 2010. Capítulo “Terre trentine alla colonia post nazista Dignidad”.
  • Heller, Friedrich Paul: Colonia Dignidad. Von der Psychosekte zum Folterlager. Stuttgart: Schmetterling-Verlag, 1993.
  • Heller, Friedrich: Lederhosen, Dutt und Giftgas. Die Hintergründe der Colonia Dignidad. Stuttgart: Schmetterling-Verlag, 2008.
  • Hevia, Evelyn/Stehle, Jan (Eds.): Primer seminario internacional Colonia Dignidad, 11 y 12 diciembre de 2014, Dialogos sobre verdad, justicia y memoria, Santiago: elDesconcierto.cl, 2015.
  • Hevia, Evelyn: „Colonia Dignidad. Schleppende Aufarbeitung. In Chile steht die Menschenrechtspolitik der Bundesrepublik Deutschland auf dem Prüfstand.“ En: Standpunkte Vol. 15 (2016). URL: https://www.rosalux.de/publikation/id/8984/colonia-dignidad-schleppende-aufarbeitung/. También en español.
  • Hevia, Evelyn: "Colonia Dignidad: Lights and Shadows in the Recognition of the Victims". En: Elizabeth Lira/Marcela Cornejo/Germán Morales (Eds.): Human Rights Violations in Latin America. Reparation and Rehabilitation. Cham: Springer, 2022, pp. 223-236.
  • Hevia, Evelyn; Stehle, Jan: „Mit aller Zurückhaltung". Das deutsch-chilenische Verbrechen Colonia Dignidad. In: APUZ, Chile, APUZ, 73.Jg, 35-36/2023, S.11-18, https://www.bpb.de/shop/zeitschriften/apuz/chile-2023/539262/mit-aller-zurueckhaltung
  • Hevia, Evelyn; Stehle, Jan: Partizipative Aufarbeitung der Verbrechen und Geschichte in Colonia Dignidad, Chile. Der Weg zu einer Gedenkstätte am historischen Ort (2014-2021). In: Stephan Bundschuh, Ansgar Drücker, Judith Hilgers, Timo Voßberg, Eren Yildirim Yetkin. (Hg.): partizipativ.erinnern - Praktiken | Forschung | Diskurse. Eine Bestandsaufnahme. Düsseldorf, 2022, S. 76–82. URL: https://www.partizipativ-erinnern.de/fileadmin/user_upload/pdf/2022_Partizipativ-Erinnern.pdf

  • Kalny, Eva: „Die chilenische Colonia Dignidad und ihre Bezüge zu Deutschland.“ En: Ibid./Heike Wagner (Eds.): Menschenrechte in Lateinamerika. Baden-Baden: Nomos, 2019, pp. 109-113.

  • Kandler, Philipp/Rinke, Stefan: „Chilenische Reaktionen auf die Colonia Dignidad vor dem Militärputsch.“ En: Historische Zeitschrift Vol. 314, No. 3 (2022), pp. 630-666.
  • Kandler, Philipp/Rinke, Stefan: „Zwischen Skandalisierung und Aufarbeitung. Die Colonia Dignidad in der deutschen Öffentlichkeit.“ In: Zeitschrift für Geschichtswissenschaft Bd. 74, Nr. 4 (2023), S. 297-320.
  • Kandler, Philipp/ Wein, Dorothee: "Posibilidades y desafíos del proyecto «Colonia Dignidad: Un Archivo de historia oral Chileno-Alemán» (CDOH)". In: Carrasco Jeldres, Karina; Hevia Jordán, Evelyn; Kandler, Philipp; Núñez Poblete, Rodrigo: Archivo, testimonio y huella: aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad, Ediciones UCM, 2023, pp.99-130.
  • Kandler, Philipp/ Wein, Dorothee: „Relatos de vida para la investigación y la educación. Acerca de una historia compleja“. In: Michelle Hafemann (Hg.): Derecho a la memoria 2022. Colonia Dignidad. Trayectorias de un Archivo (incompleto) de la represión. Santiago: Archivo Nacional, 2022, S. 67–83. URL: https://www.archivonacional.gob.cl/sites/www.archivonacional.gob.cl/files/2023-01/DERECHO%20A%20LA%20MEMORIA%203.%20COLONIA%20DIGNIDAD.....pdf
  • Lagos, Jaime/Violenstein, Paul Friedrich: Colonia Dignidad. Una pista sobre los desaparecidos? Arbeitsübersetzung.
  • Loup, Douna: Boris, 1985. Genf: Éditions Zoé, 2023.
  • Maier, Dieter: „Äußerste Zurückhaltung.“ Die Colonia Dignidad und die deutsche Diplomatie , 1961-1978. Nuremberg: Nürnberger Menschenrechtszentrum, 2008. URL: https://www.menschenrechte.org/de/2008/07/30/colonia-dignidad-deutsche-diplomatie/
  • Maier, Dieter: Colonia Dignidad. Auf den Spuren eines deutschen Verbrechens in Chile. Stuttgart: Schmetterling-Verlag, 2016.
  • Maier, Dieter/Narváez, Luis: Kartei des Terrors. Notizen zum Innenleben der chilenischen Militärdiktatur (1973-1990) au der Colonia Dignidad. Stuttgart: Schmetterling Verlag, 2022.
  • Manríquez Manríquez, Roberto/Morales Llaña, Marcela: "Archivo Colonia Dignidad: Mecanismos represivos, circuitos, actores y territorios". En: Fondo de apoyo a la Investigación patrimonial (2020), pp. 187-200.
  • Mazuré Loos, Lorena: Perspektiven der deutsch-chilenischen Minderheit in Chile auf Colonia Dignidad. (Tesis de diploma, Universität Wien, 2009). URL: https://utheses.univie.ac.at/detail/3749#
  • Meding, Holle: "Colonia dignidad entre historia pública y entretenimiento: desde la guerra fría hasta la era del streaming." En:Anales De Literatura Chilena, (40), 229–258. https://doi.org/10.7764/ANALESLITCHI.40.1
  • Meding, Holle: „Nach Chile, um den Menschen zu helfen ...“. Die Anfänge der Colonia Dignidad (1961-1970). Berlín: WVB, 2019.
  • Micheletti, Stefano: "Del sueño de la tierra propia a la proletarización: la colonia agrícola italiana de San Manuel de Parral (1950-1960)". En: Historia Vol. 11, No. 2 (2021), pp. 361-392.
  • Micheletti Dellamaria, Stefano: Los italianos de Parral. La colonia antes de Colonia Dignidad. Talca, Ediciones UCM, 2021.
  • Moine, Caroline (2019): “Denouncing or Supporting the Chilean Dictatorship in West Germany? Local Associations of Solidarity and Their Transnational Networks Since the 1970s.” En: Global Society Vol. 33, No. 3 (2019), pp. 332-347. (online)
  • Müller, Laura: "'Las de pelo largo'. Una aproximación a la narrativa feminina de Colonia Dignidad" (Masterarbeit, Universidad del Rosario/Katholische Universität Eichstätt, 2023). URL: https://repository.urosario.edu.co/server/api/core/bitstreams/29c93956-51ff-4e84-986b-85bc87b62c72/content

  • Poblete, Maria/Ploquin, Frédéric: La colonie du docteur Schaefer. Une secte nazie au pays de Pinochet. Paris: Fayard, 2004.
  • Reguillo Carbayo, Natalie: Die Pinochet-Diktatur. Die Rolle der Colonia Dignidad. München: GRIN Verlag, 2013.
  • Rinke, Stefan; Kandler, Philipp; Wein, Dorothee (Hg.): Colonia Dignidad. Neue Debatten und interdisziplinäre Perspektiven. Frankfurt: Campus, 2023.

  • Rodríguez, Gabriel: Chile. Colonia Dignidad. Los gritos de las víctimas. Santiago: Piso Diez Ediciones, 2020.
  • Rodríguez, Gabriel: Mujeres embarazadas y desaparecidas. El episodio más cruel de la dictadura chilena. Santiago: Piso Diez Ediciones, 2019.
  • Rodríguez, Gabriel: Schäfer y Colonia Dignidad. Crónica de una secta hermética. Talca: Editado por el autor, 2009.
  • Rodríguez, Hugo Manuel: “Colonia Dignidad”. ¿Enigma o desafío? Informe de la Juventud DC de Parral al Pdte. de la República. Santiago: Ediciones Interrogante, 1968.
  • Rojas, Álvaro: Los secretos de la Colonia Dignidad. Santiago: Editora Las Noticias de Chile, ca. 1988.
  • Rückert, Horst: Vom Folterzentrum der Militärdiktatur zum Ferienort. Die Geschichte der Villa Baviera in Chile. Stuttgart: Heinz, 2017.
  • Salinas, Claudio/Stange, Hans: Los amigos del „Dr.“ Schäfer. La complicidad entre el Estado chileno y Colonia Dignidad. Santiago: Random House Mondadori, 2006.
  • Schwember, Herman: Delirios e indignidad. El estéril mundo de Paul Schäfer, Santiago: J. C. Saez Editor 2009.
  • Stehle, Jan: Der Fall Colonia Dignidad. Zum Umgang bundesdeutscher Außenpolitik und Justiz mit Menschenrechtsverletzungen 1961-2020. Bielefeld: Transcript, 2021. URL: https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-5871-2/der-fall-colonia-dignidad/?number=978-3-8394-5871-6
  • Stübler, Teresa: Die Colonia Dignidad in postdiktatorischer Literatur und Film  (Examen de Estado, Universität Freiburg, 2018).
  • Uhlářová, Kateřina: Colonia Dignidad: (sebe)prezentace a skutečnost. Zločiny přesahující hranice [(Auto-)presentación y realidad. Crímenes transfronterizos]. (Bachelorarbeit,  Univerzita Karlova, 2019). URL: https://dspace.cuni.cz/handle/20.500.11956/106900?show=full
  • Villarroel, Tomás: “‘Un enclave de indignidad.’ La fuga de Wolfgang Müller y los primeros años de Colonia Dignidad en Chile (1961-1966).” En: Historia Vol. 53, No. 2 (2020), pp. 661-690.
  • Walter, Klaus: „Colonia Dignidad. Die unendliche Geschichte.“ En: Jahrbuch Menschenrechte Vol. 19 (2006), pp. 183-188.
  • Wein, Dorothee: Colonia Dignidad von heute aus erzählt. Ein chilenisch-deutsches Oral History-Archiv als vielstimmiger Resonanzraum, in: BIOS Zeitschrift für Biografieforschung, Oral History und Lebensverlaufsanalysen, 2/2022 (erschienen 04/2024), S.138-163. https://doi.org/10.3224/bios.v35i2.02
  • White, Katharine: “Germany and Colonia Dignidad: Colonial Entanglement, Medical Humanitarianism, and Human Rights Abuses in Chile.” En: Humanity Vol. 12, No. 1 (2021), pp. 20-38.
  • Wolf-Farré, Patrick: Sprache und Selbstverständnis der Deutschchilenen. Eine sprachbiographische Analyse. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2017. Capítulo: „Zur Colonia Dignidad“.
  • Zehetgruber, Christoph: Nationales Recht als terra incognita? Zum Merkmal der beiderseitigen Sanktionierbarkeit in der Vollstreckungshilfe am Beispiel der strafrechtlichen Aufarbeitung von Geschehnissen in der Colonia Dignidad bzw. Villa Baviera. Baden-Baden: Nomos, 2023.

Informes de testigos de su época, (auto-)biografías

  • Bellusci, Salvador: Fin de un mito. Buenos Aires: Dunken, 2008.
  • Fröhling, Ulla: Unser geraubtes Leben: Die wahre Geschichte von Liebe und Hoffnung in einer grausamen Sekte. Colonia: Bastei-Lübbe, 2012.
  • Kuhn, Heinz: “Así fundé y me fugué de la Colonia Dignidad”. En: Mónica González: Apuntes de una época feroz. Reportajes y entrevistas en dictadura, Santiago: Editorial Hueders 2015.
  • Rittel, Heike/Karwelat, Jürgen: Lasst uns reden. Frauenprotokolle aus der Colonia Dignidad, Stuttgart: Schmetterling Verlag 2018.
  • Schnellenkamp, Klaus: Geboren im Schatten der Angst. Ich überlebte die Colonia Dignidad. Múnich: Herbig, 2007. 
  • Vedder, Efraín: Weg vom Leben. 36 Jahre Gefangenschaft in der deutschen Sekte Colonia Dignidad. Berlín: Ullstein, 2005.

Publicaciones de la Colonia Dignidad

Novelas

  • Jonuleit, Anja: Rabenfrauen. Múnich: dtv, 2016.
  • Lafferte, Miguel: Monte Maravilla. Santiago: Random House, 2017.
  • Larra, Lola: Sprinters. Los niños de Colonia Dignidad, Santiago: Editorial Hueders 2016.
  • Sepúlveda, Emma: Cuando mi cuerpo dejó de ser tu casa. Memorias de Ilse
    en Colonia Dignidad. Santiago: Editorial Catalonia, 2022.

Proyectos de arte

  • FACHADA: “Las mujeres que la historia olvidó” (Dramaturga: Ana María Lepe Céspedes; Dirección: Alejandra Márquez Ruiz), 2022 (Obra de teatro)
  • “Baviera” (Dirección: Daniela Contreras/Edison Cájas), GAM, 2021. (Obra de teatro)
  • San Martín, María Verónica: Dignidad. 2019. (Libro de arte)
  • Rosa, Fernando: El no lugar: Villa Baviera/The non-place: Villa Baviera. Santiago: Ediciones Container Cultural, 2011. (Libro de fotos)

Películas

Reportajes

Páginas web

Archivos

La lista de archivos para las que no se indica una sección separada sobre Colonia Dignidad no es completa. Documentos individuales se pueden encontrar en otros archivos de Chile y Alemania.